TÉRMINOS Y CONDICIONES PARTICULARES DE LA PROMOCIÓN “SAVE THE WEEK”

Henderson & Cía. S.A (en adelante “Tienda Inglesa”, “La Empresa” indistintamente), con domicilio constituido a todos los efectos en Dr. Carlos Travieso 5958, Montevideo, Uruguay, organiza la Promoción denominada "Save the Week" (en adelante la “Promoción").

LA PROMOCIÓN

La Promoción es una acción en la cual todos los Clientes con determinadas tarjetas seleccionadas Club Card emitidas por Scotiabank Uruguay, obtienen un descuento en las compras realizadas con dicha tarjeta de lunes a viernes en los supermercados Tienda Inglesa, en un todo de acuerdo con los presentes términos y condiciones.

La Promoción pertenece al Programa de Descuentos Scotia, cuyos términos y condiciones se encuentran disponibles en el sitio web de Tienda Inglesa (URL: www.tiendainglesa.com.uy) (el “Sitio Web”).

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARTICULARES

Los presentes términos y condiciones particulares (“TyC”) constituyen las reglas básicas que son complementadas por los términos y condiciones generales del Programa de Descuentos Scotia, determinando la modalidad de participación en la Promoción específica. Los TyC estarán disponibles en el Sitio Web. Los Términos en mayúsculas que no estén definidos en este documento, tendrán la definición aportada a los mismos en los términos y condicionales generales mencionados.

La participación en la Promoción implica el conocimiento y aceptación, por parte de los Clientes, de todas las condiciones establecidas en estos TyC y en los términos y condiciones del Programa de Descuentos Scotia.

Tienda Inglesa no será responsable, en ningún caso, de reclamos que tuvieren como fundamento la falta de información del Cliente o el manejo por parte del Cliente de fuentes de información desactualizadas, incluidos términos y condiciones de promociones que ya no estén vigentes.

Los presentes TyC entran en vigor el 1 de febrero de 2026 y se encuentran vigentes hasta el 15 de diciembre de 2026. La vigencia de la Promoción se podrá extender, a sólo criterio de Tienda Inglesa, circunstancia que se advertirá oportunamente a los Clientes a través del Sitio Web u otros medios que la Empresa disponga.

CONDICIONES PARTICULARES

El beneficio de la Promoción será un descuento del 10% al momento del pago por caja en todos los productos a la venta en los supermercados Tienda Inglesa, a excepción de: i) los productos que estén en mailing o en oferta, ii) precios tarifados por la normativa uruguaya tales como la leche fresca, en los que no aplicará la Promoción, iii) cigarrillos y pago de servicios, iv) canje de productos de coleccionables Tienda Inglesa; iv) productos de tecnología o electrodomésticos. La Promoción es válida para consumo familiar (entendiéndose como tal aquellas compras para consumo final por parte del cliente y/o su núcleo familiar).

Participan de la Promoción únicamente los locales físicos de supermercados Tienda Inglesa. Se encuentran expresamente excluidos los locales Tienda Smart, Tienda Farma, Barnys, y las compras telemáticas a través del Sitio Web, App, y Tienda Express.

La Promoción será suspendida durante los mega eventos tales como Mega Rompe Precios, Black Friday y Red Friday.

El tope de descuento de la Promoción será el previsto en los términos y condiciones del Programa de Descuentos de Scotia para las Tarjetas preferenciales.

Para acceder a la Promoción la compra del Cliente debe ser realizada con alguna de las tarjetas preferenciales, es decir una de las siguientes:

Tarjeta de crédito Visa Infinite Scotiabank Club Card

Tarjeta de crédito Visa Platinum Scotiabank Club Card

Tarjeta de crédito American Express Gold Scotiabank Club Card

Tarjeta de Débito Premium Scotiabank Club Card

DISPOSICIONES VARIAS

Tienda Inglesa no asume ninguna responsabilidad con relación a los servicios y/o productos que las empresas asociadas a la Promoción ofrecen o puedan ofrecer.

Tienda Inglesa se reserva el derecho de dejar sin efecto la Promoción o de modificar total o parcialmente los TyC en cualquier momento, y actualizarlos en el Sitio Web a disposición de los Clientes. En caso de no aceptación de las modificaciones, el Cliente deberá dejar de realizar compras en Tienda Inglesa con las Tarjetas preferenciales.

Los casos no previstos en estos TyC serán resueltos a criterio de Tienda Inglesa.

Los Clientes fijan como domicilios especiales, a todos los efectos judiciales o extrajudiciales a que pueda dar lugar el Programa, el declarado como suyo en la adhesión al Programa de Puntos de Tienda Inglesa.

Los TyC se interpretarán y regirán de acuerdo con las leyes de la República Oriental del Uruguay. Toda controversia que se suscite con relación al Programa, su validez, interpretación, alcance, cumplimiento, etc., será sometida al Juzgado Competente de la ciudad de Montevideo.