TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN Fiesta de Gran Bretaña

1. La Promoción

Fiesta de Gran Bretaña (en adelante La Promoción) es una acción que se desarrollará desde el 14 al 27 de setiembre en la cual todos los clientes podrán comprar productos seleccionados con descuento, hasta agotar stock, en los locales participantes.

2. Vigencia

La Promoción se mantendrá vigente por el período comprendido entre el 14 al 27 de setiembre 2021 inclusive, según estipulado en el punto 1. La vigencia de la promoción se podrá extender, circunstancia que se advertirá oportunamente a los clientes a través en la página web www.tiendainglesa.com.uy u otros medios que la empresa disponga.

3. Locales Participantes

Participan de la Promoción los siguientes locales:

  1. Shopping, Central, Propios, Atlántida, Punta Shopping, www.tiendainglesa.com.uy, App Tienda Inglesa, y Call Center: 0800.3030.
  2. En ofertas seleccionadas Posadas, Lagomar, Unión, Solanas, La Barra, Cordón, Pocitos, Libertad y Bv.España, Arocena

4. Condiciones Generales

  • La Promoción es hasta agotar stock y no es acumulable con otras ofertas, descuentos ni promociones.
  • En compras web, sólo se podrá acceder a algunas de las promociones vigentes de la Promoción. La misma aplicará únicamente en pedidos realizados durante la vigencia de la promoción del 14 al 27 de setiembre.
  • Tope de compra en categoría whisky de 8 botellas pagando con Club Card de Scotiabank.
  • La Promoción aplica exclusivamente para las compras de consumo familiar.
  • No se podrá realizar reservas de artículos participantes.
  • Los artículos participantes de la promoción, sólo se aceptarán cambios y devoluciones con ticket, según política de cambio de Tienda Inglesa.

5. Condiciones descuento Scotiabank

  • El cliente que durante la vigencia de la promoción pague sus compras de productos participantes, realizadas durante el período de la promoción, con tarjeta de crédito Club Card de Scotiabank, en los locales de participantes, tendrá derecho a un 15% (quince por ciento) de descuento sobre el precio final de dichas compras, en adelante el “Descuento. El Descuento se hará efectivo al momento del pago con tarjetas de crédito Club Card Scotiabank respectivamente.
  • Participan de la presente promoción las Tarjetas de Crédito Visa, Master y American Express Club Card emitidas por Scotiabank.
  • La promoción aplica tanto para tiendas físicas como para compras a través de www.tiendainglesa.com.uy (en adelante “compras web”)..

6. Aceptación de Bases

La participación en la promoción implica el conocimiento y aceptación, por los Clientes, de todas las condiciones establecidas en dicho documento de Términos y Condiciones de la Promoción.

Tienda inglesa podrá variar los Términos y Condiciones Específicos y Generales que se señalan en el presente documento, en forma permanente o temporal, comunicándose dicha variación a través del sitio web de Tienda Inglesa (www.tiendainglesa.com.uy).

BASES PROMOCIÓN Pasaporte Fiesta de los Países

2. La mecánica de la promoción es la siguiente:

a) Todas las personas mayores a 18 años que deseen participar en esta promoción deberán estar registradas en el Programa Puntos Tienda Inglesa, en caso de no estarlo podrán registrarse en el momento de la compra exhibiendo la cédula de identidad proporcionando sus datos de contacto vigente.

b) Para aquellos que ya están registrados deben actualizar sus datos. Es responsabilidad de cada cliente tener sus datos vigentes.

3. Los registros de los participantes se realiza de forma automática con compras de productos participantes a partir de $500 dentro de un mismo ticket, genera una participación (sello en Pasaporte virtual). Esta mecánica aplica tanto para compras físicas como a través de Ecommerce. Participando en las cuatro fiestas se cuadruplica la participación.

4. La participación en esta promoción no implica obligación de compra y/o consumo de productos. Para generar una participación gratuita se solicitará un registro por día y por persona contra la presentación del documento de identidad, en las Gerencias de las siguientes sucursales que los ingresará al sistema informático de la promoción: “Tienda Inglesa Unión” (ubicada en Av. 8 de octubre 4086, Montevideo), “Tienda Inglesa Punta Shopping” (sucursal Punta del Este, Maldonado) y “Tienda Inglesa sucursal Lagomar” (Avda. Giannattasio Km 21.800, Canelones) en el horario de 09:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00 horas.

5. Los productos que forman parte de la promoción estarán expresamente señalizados mediante diversos elementos visuales, a la vez existirá un folleto impreso. Asimismo, en Internet también figurará la lista de productos que participan en la misma.

6. Esta promoción será válida en los departamentos de Montevideo, Canelones y Maldonado para las compras realizadas en los supermercados y en todo el país y el exterior para las compras por Internet.

7. La promoción rige en los períodos de cada fiesta: Fiesta de Gran Bretaña del 14/09/21 al 27/09/2021, Italia del 29/09/2021 al 12/10/2021 Alemania del 14/10/2021 al 27/10/2021 y España del 16/11/2021 al 30/11/2021, en locales físicos finaliza a las 22:00 hrs y en Ecommerce las 24hs. Todas las participaciones (sellos pasaporte virtual) son acumulables hasta la finalización total de la promoción. Dichas fechas podrían sufrir alguna variación la que será ampliamente difundida, pero siempre dentro del 14 de setiembre de 2021 y 30 de noviembre de 2021.

8. Se realizará el sorteo mediante el sistema informático randómico diseñado al efecto que contendrá todos los participantes registrados en forma automática y aquellos que fueran ingresados en forma gratuita, en la sede de Tienda Inglesa Central sita en la calle Carlos Traverso 5958 el día 07 de diciembre de 2021 a las 17 hs ante Escribano Público.

9. En el sorteo se favorecerá a un (1) participante, por lo que habrá 1 ganador.

10. El premio a entregarse será un viaje para dos personas en base doble a opción del ganador entre los siguientes destinos y experiencias y una tarjeta Scotiabank internacional por un valor de U$S 2000 (dólares dos mil):

Gran Bretaña:

Incluye pasaje aéreo, tasas e impuestos aéreos, equipaje de bodega, 04 noches de alojamiento en Londres con desayuno. Paseos incluidos en Londres: Londres histórico con Crucero por el Río Támesis y Joyas de la Corona. Paseo a Windsor, Stonehenge y Bath. Traslado aeropuerto / hotel en Londres / aeropuerto. 02 noches de alojamiento en Edimburgo con desayuno. Paseos incluidos en Edimburgo: tour a pie por Edimburgo, Incluye traslado de hotel en Edimburgo.

Italia:

Incluye pasaje aéreo, tasas e impuestos aéreos, equipaje de bodega, 03 noches de alojamiento en Florencia, con desayuno incluido. Paseos incluidos en Florencia: tour a pie y Galería de la Accademia y paseo medio día a Pisa. Incluye traslados aeropuerto/hotel en Florencia/estación de tren de Florencia, 02 noches de Experiencia raíces italianas para conocer el pueblo de los ancestros (con requisitos previos). Si el ganador no cumple con los requisitos para dicha experiencia, se cambiará por 02 noches de alojamiento en Siena con desayuno. Siena incluye: tren de Florencia a Siena y experiencia Cena en las viñas del Chianti. Incluye los traslados estación de tren de Siena a hotel en Siena y viceversa. Incluye pasaje en tren de Siena a Roma, 04 noches de alojamiento en Roma con desayuno. Paseos incluidos en Roma: Coliseo y Foros Romanos, Museos Vaticanos y Capilla Sixtina. Incluye traslado estación de tren en Roma/hotel en Roma/aeropuerto.

Alemania:

Pasaje aéreo, tasas e impuestos aéreos, equipaje de bodega, 03 noches de alojamiento en Berlín con desayuno. Paseos incluidos en Berlín: todo Berlín a pie, paseo a Postdam. Traslados aeropuerto/hotel en Berlín/estación de tren. Incluye pasaje en tren de Berlín a Múnich, 04 noches de alojamiento en Múnich con desayuno. Paseos incluidos en Múnich: FC Bayern Múnich, tour Múnich especial a pie, tour gastronómico y cerveza, excursión a Palacios de Fantasía Linderhof y Neuschwanstein. Traslados estación de tren / hotel en Múnich / estación de tren. Incluye pasaje en tren de Múnich a Baden-Baden, 01 noche de alojamiento en Baden-Baden con desayuno. Paseo en globo por la Selva Negra incluido con almuerzo gourmet en Baden-Baden. Incluye traslados estación de tren /hotel el Baden-Baden /estación de tren. Incluye pasaje en tren de Baden – Baden a Frankfurt, 01 noches de alojamiento en Frankfurt con desayuno. Incluye traslado de estación de tren / hotel en Frankfurt / aeropuerto.

España:

Pasaje aéreo, tasas e impuestos aéreos, equipaje de bodega, 03 noches de alojamiento en Madrid con desayuno (early Check-in incluido). Paseos incluidos en Madrid: Museo del Prado y Palacio Real. Circuito Estadio Santiago Bernabéu (opcional*). Incluye traslados aeropuerto / hotel en Madrid / estación de Tren Atocha. Incluye pasaje en tren de Madrid a Logroño, 02 noches de alojamiento en Bodega Finca de los Arandinos, estancia eno-gastronómica. Incluye traslados estación de tren de Logroño / Bodega Finca de los Arandinos / estación de tren de Logroño. Incluye pasaje en tren de Logroño a Barcelona, 03 noches de alojamiento en Barcelona con desayuno. Paseos incluidos en Barcelona: Sagrada Familia, tour de tapas y tour de vino. Circuito Camp Nou (opcional*). Incluye traslados estación de tren Sants / hotel en Barcelona / aeropuerto. Podrá elegir entre un circuito por Santiago Bernabéu o Camp Nou.

11. En todos los casos incluye seguro médico, cobertura básica AssistCard monto global USD 60.000, sin preexistencias y en todos los casos No incluye: Comidas no indicadas, bebidas, propinas, gastos personales, tasas hoteleras a abonar en destino, todo lo no detallado en el itinerario, traslados en los puntos de encuentro de los paseos incluidos. El organizador solo se responsabiliza por lo incluido en los premios antes referidos. Por motivos organizativos, todos los itinerarios pueden ser modificados o invertidos en los lugares visitados.

12. El ganador/a para el ejercicio del premio deberá respetar los protocolos sanitarios correspondientes a Uruguay y al país de destino o de tránsito que hubiere seleccionado, así como si en dicho país de destino de exigiera vacunación obligatoria o el cumplimiento de realización de hisopados o test de PCR. Los hisopados NO están incluidos.

13. El premio no es transferible salvo casos excepcionales con autorización del organizador y no es canjeable por dinero o especie alguna. El ganador tendrá 60 días a partir de la notificación para retirar el premio. Una vez transcurrido el plazo, no habrá derecho a reclamo. La validez para hacer uso del premio es hasta el 31 de diciembre del 2022.

14. No se abonará reembolso ni compensación alguna al ganador ni a su acompañante en caso de cualquier inconveniente ajeno al Organizador con los servicios incluidos en el viaje o demora de cualquier vuelo u otro tipo de transporte por cuestiones ajenas al Organizador. Todos los gastos y costos que no se mencionan en los presentes Términos no están incluidos en el premio de la Promoción y son exclusiva responsabilidad del ganador y/o su acompañante, según corresponda. En caso de que el ganador con su acompañante, viajen con algún tercero, cualquier gasto y/o costo vinculado al mismo queda bajo exclusivo cargo del ganador o de su acompañante. El ganador deberá acreditar con la antelación suficiente que su pasaporte y el de su acompañante se encuentra vigente al día y con una vigencia mínima de seis (6) meses contados a partir de la fecha de salida, en caso de que corresponda, de lo contrario perderá su derecho al premio. En caso de que el acompañante sea menor de edad, se deberá asimismo presentar la documentación necesaria para habilitar la salida del menor del país.

15. El Organizador no será responsable de los daños y/o perjuicios, o accidentes y enfermedades que pudieran sufrir el ganador, su acompañante y/o terceros, en sus personas y/o bienes, o posibles contagios por Covid, desperfectos técnicos, errores humanos o acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el normal disfrute el premio, con motivo o en ocasión de sus traslados, estadía y/o en la realización de actividades comprendidas en el premio.

16. No podrán participar en el sorteo aquellas personas que mantengan vínculo laboral con Henderson y Cía. S.A, Quatromanos y/o agencia Publicis Impetu y todas las personas involucradas en el proceso de la organización de la promoción o sus familiares directos (cónyuge, padre, madre, hijos, hermano, abuelos).

17. La entrega del premio será definida por el organizador en Montevideo en la fecha a convenir. En caso de que el ganador no retire el premio, se realizará un nuevo sorteo al vencimiento del plazo de 60 días a contar de la notificación al mismo.

18.- El ganador/a para poder retirar el premio deberá exhibir cédula de identidad de un país del Mercosur o pasaporte oficial de su país de origen.

19. La Ley aplicable y jurisdicción competente serán las vigentes en la República Oriental del Uruguay, siendo competente la Justicia Ordinaria correspondiente al domicilio del Organizador.